Simple Minds - Don't You

 

 

행복에 이르는 두 가지 방법이 있습니다.
하나는 욕망을 가득 채웠을 때 오는 행복과
또 하나는 욕망을 비웠을 때
오는 행복이 그것입니다.
욕망을 가득 채워야 행복한데
그냥 욕망 그 자체를 놓아버리면
더이상 채울 것이 없으니
그대로 만족하게 되는 것이지요.
전자의 행복은 또 다른 욕망을 불러오고
잠깐 동안의 평온을 가져다 주며,
유한하기에 헛헛한 행복이지만,

후자의 행복은 아무것도 바랄 것 없이
그대로 평화로운 무한하고 고요한 행복입니다.
모든 성자들이 '마음을 비워라'
'그 마음을 놓아라' 하는 이유는
바로 욕망을 비웠을 때 오는 행복이
지고한 참된 행복이기 때문일 것입니다.
무엇에 욕망을 가지고 있는가!
바라는 것이 무엇인가!
충족되었을 때
나를 가장 기쁘게 하는 것은 무엇일까,?

가장 되고 싶은, 하고 싶은 것은 무엇인가!
가만히 마음을 비추어 보시기 바랍니다.
바로 그 놈이 지금 이 자리에서
비워야 할 것들입니다.
비운다는 것은 하지 않음을
이르는 것이 아니라 걸리지 않음,
집착하지 않음을 이르는 것입니다.
언제라도 포기할 수 있고,
결과에 연연해 하지 않을 수 있음을 말입니다

마음 비우기의 참 큰 매력은
비우고서 했을 때 그 때 정말 큰 성취가 있다는 점입니다.
그러나 그렇게 이룬 성취는
이미 나를 들뜨게 하지 않는 평온한 성취입니다.
또한 설령 성취하지 못하였더라도
내 마음 비웠기에 아무런 괴로울 이유가 없는 것입니다.
채우는 행복, 비우는 행복,
자! 어떤 행복을 만드시겠어요?